Thay vì suốt ngày chỉ có thể lén lút hẹn hò ở công viên sau khi tan làm thì hôm nay, Yuna Kitano quyết định cùng gã tình nhân của mình nói dối gia đình rằng sẽ đi công tác rồi cùng đến khu nghỉ dưỡng tận hưởng những ngày được bên nhau. Có lẽ suốt thời gian ngoại tình vừa qua, họ không được mây mưa nên khi vừa đến khu nghỉ dưỡng ấy, cặp tình nhân này đã nhanh chóng ôm chầm lấy nhau mà nút lưỡi rồi đụ tới tấp. Với họ thì điều này vô cùng quan trọng nên trong những ngày ở đây bên nhau, hầu như cả hai dành khá nhiều thời gian chỉ để chịch.